0蟷ｴ0譛
5/24縲懷､ｪ髯ｽ螻
5/24(譛ｨ)ｽ6/12(轣ｫ)譌･蜍慕判蟒(驫蠎ｧ)縺ｧ髢句ぎ縺ｮ隨ｬ55蝗槫､ｪ髯ｽ螻輔↓縺ｦ縲
10蜿ｷ1轤ｹ繧貞ｱ慕､ｺ縺励∪縺吶
繧ｿ繧､繝医Ν縲取逃繧後ｆ縺剰ｨ俶ｶ縺ｮ荳ｭ縺ｧ縲
譁ｰ縺励＞繧､繝｡繝ｼ繧ｸ縺ｮ陦ｨ迴ｾ縺ｫ遘ｻ繧雁､峨ｏ繧区怙蛻昴ｮ1譫壹→縺励※謠上＞縺
邨ｵ縺ｧ縲∽ｻ雁ｾ後ユ繝ｼ繝樣擇縺ｧ繧よ橿豕暮擇縺ｧ繧ゅｈ繧頑ｷｱ縺丞ｺ縺後ｊ繧呈戟縺｣縺ｦ譚･繧
縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺吶′縲√％縺ｮ陦晏虚逧縺ｪ繝代Ρ繝ｼ繧定ｦ九※縺縺溘□縺代ｌ縺ｰ螫峨＠縺縺ｧ縺吶
縺ゅ∋縺ｮ繝上Ν繧ｫ繧ｹ
5譛茨ｼ呎律縲15譌･縲螟ｧ髦ｪ縺ｮ縺ゅ∋縺ｮ繝上Ν繧ｫ繧ｹｼ托ｼ鷹嚴繧ｮ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ縺ｧ
蛟句ｱ輔′髢句ぎ縺輔ｌ縺ｾ縺吶
9譌･譏ｼ縲13譌･譏ｼ莨壼ｴ縺ｫ蜃ｺ蜷代￥莠亥ｮ壹〒縺吶
縺薙ｌ縺ｾ縺ｧ縺ｮ菴懷刀縺ｫ蜉縺医∵眠縺溘↑荳也阜隕ｳ繧定｡ｨ迴ｾ縺励◆
譁ｰ菴懊ｂ螻慕､ｺ縺吶ｋ莠亥ｮ壹〒縺吶
譚･譛医ｮ螻慕､ｺ
莉頑怦縺ｯ螟ｧ蛻縺ｧ縺ｮ蛟句ｱ輔ｒ邨ゅ∴縲∽ｻ頑律繧よ悃縺九ｉ蛻ｶ菴懊
譚･譛茨ｼ呎律縺九ｉ螟ｧ髦ｪ縺ゅ∋縺ｮ繝上Ν繧ｫ繧ｹ縺ｧ縺ｮ蛟句ｱ輔↓蜷代¢縺ｦ
謨ｰ轤ｹ縺ｮ譁ｰ菴懊ｒ貅門ｙ縺励※縺繧九
縺昴ｮ縺ゅ→譚ｱ莠ｬ縺ｧ縺薙ｌ縺ｾ縺ｧ縺ｨ縺薙ｌ縺九ｉ縺ｮ蛻ｶ菴懊ｮ
繧ｿ繝ｼ繝九Φ繧ｰ繝昴う繝ｳ繝医→縺ｪ繧具ｼ醍せ繧貞ｱ慕､ｺ縺吶ｋ莠亥ｮ壹
縺ｩ縺薙∈陦後￥縺ｮ縺具ｼ
閾ｪ蛻縺ｧ繧ゅ∬憶縺縺ｮ縺九ム繝｡縺ｪ縺ｮ縺九∽ｽ輔′菴輔□縺句愛辟ｶ縺ｨ縺励↑縺
縺ｮ縺縺後√←繧薙←繧捺緒縺代ｋ縲
縺昴＠縺ｦ縺ｪ縺懊°縲∽ｻ翫ｯ縺薙ｌ縺ｧ濶ｯ縺縺ｨ縺縺遒ｺ菫｡縺後≠繧九
譫懊◆縺励※縺ｩ縺薙∈陦後￥縺ｮ縺具ｼ
譏取律縺九ｉ螟ｧ蛻繝医く繝上ｮ蛟句ｱ穂ｼ壼ｴ縺ｸ陦後″縺ｾ縺吶
螟牙喧
縺薙ｌ縺ｯ莉雁ｹｴ縺ｮ縺ｯ縺倥ａ縺ｫ謠上＞縺溽ｵｵ縺ｧ縲5譛医↓縺ｯ譁ｰ貎溘〒縲
11譛医↓縺ｯ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢縺ｧ螻慕､ｺ縺輔ｌ繧九％縺ｨ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺繧九
縺昴＠縺ｦ縺薙ｮｼ堤せ縺ｯ莉頑怦縺ｫ縺ｧ縺阪◆邨ｵ縺縲
諤･騾溘↓谺｡縺ｮ繧､繝｡繝ｼ繧ｸ縺瑚ｦ九∴縺ｦ縺阪◆縲
縺薙ｮ15蟷ｴ縺ｮ髢薙↓800轤ｹ莉･荳翫ｒ蛻ｶ菴懊
逋ｺ陦ｨ縺礼ｶ壹¢縺滓忰縺ｮ螟牙喧縺ｯ縲
豌励′迢ゅ≧縺九→諢溘§繧九⊇縺ｩ縺ｮ
騾溷ｺｦ縺ｧ遒ｺ螳溘↓蜍輔″蜃ｺ縺励◆縲
莉翫ｯ閾ｪ蛻縺ｧ縺吶ｉ陦後￥譛ｫ縺ｮ蛻､繧峨↑縺
縺薙ｮ迥ｶ豕√ｒ闊亥･ｮ豌怜袖縺ｫ蜻ｳ繧上▲縺ｦ縺繧九
縺縺壹ｌ縺吶＄縺ｫ閾ｪ蝠剰ｪ遲斐→閾ｪ蟾ｱ雖梧が縺ｨ
縺薙％縺九ｉ謚懊¢蜃ｺ縺輔↑縺上※縺ｯ縺ｨ險縺
蠑ｷ霑ｫ隕ｳ蠢ｵ縺ｨ髣倥＞縺ｪ縺後ｉ驕弱＃縺呎律縲縺梧擂繧九ｮ縺縺九ｉ縲
邨ゅｏ繧翫→蟋九∪繧
蜀ｷ縺溘＞鬚ｨ縺後←縺薙°縺ｸ陦後▲縺溘ｮ縺九
謌代縺梧囑縺九＞縺ｨ縺薙ｍ縺ｸ霑代▼縺縺溘ｮ縺九
縺ｾ縺滓丼縺ｨ縺縺蟄｣遽縺後ｄ縺｣縺ｦ縺阪◆縲
縺薙ｮｼ貞ｹｴ縺ｮ髢薙髟ｷ縺譌霍ｯ繧堤ｵゅ∴繧玖縺ｨ
髟ｷ縺譌霍ｯ縺ｮ蟋九∪繧翫↓遶九▽閠縺ｮ莠､蟾ｮ縺ｫ遶倶ｼ壹＞縲
閾ｪ蛻縺ｮ霎ｿ縺｣縺ｦ縺阪◆驕薙ｮ繧翫→縺薙ｌ縺九ｉ蟇ｾ蟲吶＠
蛻繧企幕縺上ｯ縺壹ｮ驕薙ｮ繧翫ｒ諤昴＞豬ｮ縺九∋繧九
謨ｰ譎る俣縲ｼ第律縲√＞繧阪＞繧阪↑騾溷ｺｦ縺ｧ驕弱℃縺ｦ縺縺丈ｸｭ縺ｧ
蟶ｸ縺ｫ邯咏ｶ壹→螟牙喧繧呈ｱゅａ縺ｦ閠縺医※縺繧九％縺ｨ縺
縺ゅｋ譌･蠖｢縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ隕九∴繧九ｈ縺縺ｫ縺ｪ繧九
隕九∴繧九％縺ｨ縺ｯ驥崎ｦ√↑縺薙→縺縺後
蠖｢縺ｫ縺ｪ繧九％縺ｨ縺ｯ縺ｪ縺縺九ｂ縺励ｌ縺ｪ縺隕九∴縺ｪ縺縺薙→繧
諠ｳ蜒上＠邯壹¢繧九％縺ｨ縺ｯ蠢隕√↑縺薙→縺縺ｨ諤昴≧縲
荳ｸ鮓剰ｨ伜ｿｵ譌･
繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ蝠蜩√ｮ菴吶ｊ縺ｮ逕溘ｮ荳ｸ鮓擾ｼ亥ｷ蜃搾ｼ峨ｒ1700蜀縺ｧ雋ｷ縺縲
蜀ｷ阡ｵ蠎ｫ縺ｧｼ墓律髢薙°縺代※隗｣蜃阪
繧ｪ繝ｼ繝悶Φ繧呈戟縺｣縺ｦ縺ｪ縺縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺倥ａ縺ｫ繝舌Λ縺励※縺九ｉ繧ｰ繝ｪ繝ｫ繧縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲繝輔Λ繧､繝代Φ縺ｮ蜷医ｏ縺帶橿縺ｧ辟ｼ縺阪∪縺励◆縲ゅｂ繧ゅ√縺ｭ縲√＆縺輔∩縲√縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲逧ｮ縲∵焔鄒ｽ蜈医∝縲鬥悶√⊂繧薙§繧翫√ｄ縺偵ｓ霆滄ｪｨ縺ｾ縺ｧ縲√縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲繧縺ｭ閧峨□縺代Β繝九お繝ｫ縲√≠縺ｨ縺ｯ蝪ｩ縺ｧ縲ゆｽ輔ｂ謐ｨ縺ｦ繧九→縺薙ｍ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ縲ゅ縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲蜷帙′縺縺縺ｭ縺ｨ險縺｣縺溘°繧峨∽ｻ頑律縺ｯ荳ｸ鮓剰ｨ伜ｿｵ譌･縲
豌ｴ蠖ｩ逕ｻ蜈ｬ髢句宛菴
蜈域律縲∵蕗縺医※縺繧狗ｵｵ逕ｻ謨吝ｮ､縺ｮ迚ｹ蛻･隰帷ｾｩ縺ｨ縺励※
豌ｴ蠖ｩ逕ｻ縺ｮ蜈ｬ髢句宛菴懊ｒ螳滓命縺励∪縺励◆縲
遘√′譎ｮ谿ｵ縺ｮ蛻ｶ菴懊〒菴ｿ逕ｨ縺励※縺繧矩％蜈ｷ繧呈緒縺阪↑縺後ｉ縲
繝｢繝√ｼ繝輔ｮ驕ｸ縺ｳ譁ｹ縲∫岼謖縺呎婿蜷第ｧ縲∝ｷ菴鍋噪縺ｪ繝繧ｯ繝九ャ繧ｯ
縺ｪ
繧ｵ繧､繧ｺ縺ｯ5
蠢隕√↑縺薙→
縺薙ｌ縺ｯ讓ｪ蟷70謨ｰcm縺ｮ豌ｴ蠖ｩ逕ｻ縺縲
譫ｯ闡峨′鮟偵＞豺ｱ縺ｿ縺九ｉ豬√ｌ繧縺丞ｴ髱｢縺ｫ縲
逕溘→豁ｻ縺ｮ蠅逶ｮ繧呈─縺倥ｋ繧医≧縺ｫ縺励◆縺九▲縺溘
蜃ｺ譚･荳翫′縺｣縺溽ｵｵ縺ｯ縺ｾ繧九〒諠ｳ蜒上＠縺滄壹ｊ縺ｮ莉穂ｸ翫′繧翫〒
髱｢逋ｽ縺上↑縺縲
縺薙ｮ邨ｵ縺ｯ鬆ｭ縺ｮ荳ｭ縺ｫ豬ｮ縺九ｓ縺荳也阜縺ｸ縺ｮ譛蛻昴ｮ謗･隗ｦ
縺縺後∝ｮ梧舌↓縺ｯ驕縺丞所縺ｰ縺ｪ縺縲
縺励°縺励％繧後ｂ縺ｾ縺溷宛菴懷ｷ･遞九ｮ荳縺､縺ｪ縺ｮ縺縲
諠ｳ蜒上☆繧句鴨繧帝惚縺医ｋ蠢隕√′縺ゅｋ縲
繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝怜ｱ輔ｮ縺疲｡亥
2018蟷ｴ2譛28譌･(豌ｴ)縲3譛5譌･(譛)縲遖丞ｱｱ螟ｩ貅螻具ｼ芳鄒手｡鍋判蟒翫↓縺ｦ
- 豢狗判譛画悍菴懷ｮｶ螻輔′髢九°繧後ｼ泌捷縺ｮ譁ｰ菴懶ｼ堤せ繧貞ｺ蜩√＠縺ｾ縺吶
- 2018蟷ｴ3譛1譌･(譛ｨ)縲6譌･(轣ｫ)縲荳雁､ｧ蟯｡莠ｬ諤･逋ｾ雋ｨ蠎暦ｼ友蛯ｬ莠句ｴ縺ｫ縺ｦ
- 譌･蜍慕判蟒頑ｴ狗判蜷榊刀螻輔′髢九°繧後ｼ伜捷縺ｮ譁ｰ菴懊ｒ蜷ｫ繧∵焚轤ｹ縺ｮ蜃ｺ蜩√→縺ｪ繧翫∪縺吶
螟ｧ螟ｱ謨
3譛茨ｼ托ｼ墓律縺九ｉ縲∽ｺｬ髦ｪ逋ｾ雋ｨ蠎励ｮ繧｢繝ｼ繝医ヵ繧ｧ繧｢縺ｧ迚ｹ髮ｼ亥句ｱ包ｼ峨ｒ邨繧薙〒繧ゅｉ縺｣縺溘ｮ縺縺後
繧縺｣縺ｦ縺励∪縺｣縺溘ｻ繝ｻ繝ｻ縲
譯亥迥ｶ縺ｮ繧ｿ繧､繝励Α繧ｹ縺ｫ豌励▼縺九★縺ｫOK繧貞ｺ縺励※縺励∪縺縲∵ｰ嶺ｻ倥＞縺滓凾縺ｫ縺ｯ譎ゅ☆縺ｧ縺ｫ驕縺励
遘√′騾√▲縺滓枚遶縺ｯ髢馴＆縺｣縺ｦ縺縺ｪ縺九▲縺溘ｮ縺ｧ縲∝域婿縺ｮ繧ｿ繧､繝励Α繧ｹ縺ｪ縺ｮ縺縺後
蝠上＞蜷医ｏ縺帙◆縺ｨ縺薙ｍ蛻ｷ繧顔峩縺励ｯ縺ｧ縺阪↑縺縺ｨ縲
繧ｻ繝ｳ繧ｻ繧､縺ｫ遒ｺ隱阪ｒ縺企｡倥＞縺励※縺九ｉ蜊ｰ蛻ｷ縺ｫ蜈･縺｣縺溘ｮ縺ｧ縲縺ｨ縲
閾ｪ蛻縺ｮ繝√ぉ繝繧ｯ縺檎曝縺九▲縺溘→縺縺医ｰ縺昴ｮ騾壹ｊ縲
縺励°縺励◎縺薙ｯ遘√ｮ莉穂ｺ九↑縺ｮ縺具ｼ
莠帷ｴｰ縺ｪ驛ｨ蛻縺ｨ縺縺医ｰ莠帷ｴｰ縺ｪ縺薙→縺縺代ｌ縺ｩ繧ゅ
繧ｵ繝悶ち繧､繝医Ν縺ｨ縺昴ｌ縺ｫ縺ｾ縺､繧上ｋ譁繧呈嶌縺縺ｦ谺ｲ縺励＞縺ｨ險繧上ｌ縺ｦ譖ｸ縺縺滓枚縺ｪ繧上¢縺ｧ縲
邨先棡遘√′諱･繧偵°縺上▲縺ｦ縺薙→縺ｧ縺吶ｈ縺ｭ縲
閾ｪ閻ｹ縺ｧ蜀榊魂蛻ｷ縺九¢繧医≧縺玖縺井ｸｭ縺ｧ縺吶′縲
莨壽悄荳ｭ縺ｯ莨壼ｴ縺ｫ蜃ｺ蜷代″縲√↑繧薙→縺矩大ｼｵ繧翫∪縺吶
Gerhard Richter
蛻昴ａ縺ｦ蠖ｼ縺ｮ菴懷刀繧堤衍縺｣縺溘ｮ縺ｯ豬ｪ莠ｺ逕溘ｮ鬆縺縺｣縺溘→諤昴≧縲
蠖ｼ縺ｮ闃ｸ陦楢ｦｳ縺ｮ荳ｭ霄ｫ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ螟壹￥縺ｮ隧戊ｫ門ｮｶ縺悟濤遲縺吶ｋ縺上ｉ縺
繧ｷ繝ｳ繝励Ν縺縺悟･･縺梧ｷｱ縺上∬ｺｫ菴鍋噪縺ｪ繝｡繧ｫ繝九ぜ繝縺ｨ縺昴ｌ繧貞庄隕門喧縺吶ｋ
讒倥縺ｪ陦ｨ迴ｾ縺ｫ蠢螂ｪ繧上ｌ縺溘
繝ｪ繝偵ち繝ｼ縺ｯ菴懷刀縺ｨ縺昴ｌ縺ｫ蜷代°縺蟋ｿ蜍｢縺九ｉ蠑ｷ縺蠖ｱ髻ｿ繧貞女縺代ｋ謨ｰ蟆代↑縺
繧｢繝ｼ繝繧｣繧ｹ繝医ｮ荳莠ｺ縺ｧ縲√♀繧後′逕溘″縺ｦ縺繧区凾莉｣縺ｫ蠖ｼ縺ｮ螟壹￥縺ｮ驥崎ｦ√↑
菴懷刀縺御ｽ懊ｉ繧後◆縺薙→縺ｯ縺ｨ縺ｦ繧る崎ｦ√↑縺薙→縺縺ｨ諢溘§繧九
縺｡繧縺縺ｩ閾ｪ霄ｫ縺ｮ蛻ｶ菴懊↓譁ｰ縺溘↑驕薙ｒ隕句ｺ縺昴≧縺ｨ縺吶ｋ繧ｿ繧､繝溘Φ繧ｰ縺ｧ
譛ｪ縺迴ｾ蟄倥ｮ縲∵眠譌ｧ螟ｧ蟆上ｮ邨ｵ繧堤峩縺ｫ隕九ｉ繧後◆縺ｮ縺ｯ濶ｯ縺讖滉ｼ壹□縺｣縺溘
譌･蜍慕判蟒頑ｴ狗判蜷榊刀螻
譛ｬ譌･繧医ｊ辭願ｰｷ縲蜈ｫ譛ｨ讖狗卆雋ｨ蠎励↓縺ｦ譌･蜍慕判蟒頑ｴ狗判蜷榊刀螻輔′髢句ぎ縺輔ｌ
遘√ｮ邨ｵ繧ゑｼ也せ蜃ｺ蜩√＆繧後※縺縺ｾ縺吶
縺願ｿ代￥縺ｮ譁ｹ縺ｯ譏ｯ髱槭♀蜃ｺ縺九¢縺上□縺輔＞縲
譛ｪ螳梧舌ｮ蜈
2018蟷ｴ縺ｮ蛻昴ａ縺ｯ縲2譌･縺九ｉ辭ｱ縺悟ｺ縺ｦ縺ｪ繧薙→繧よュ縺代↑縺蜃ｺ縺縺励□縺｣縺溘′縲
菴輔ｂ縺励↑縺縺ｨ邊ｾ逾槫▼蠎ｷ縺御ｿ昴※縺ｪ縺縺ｮ縺ｧ蜉帙▼縺上〒謠上″縺九¢縺縺｣縺 雜｣蜻ｳ縺ｮ豌ｴ蠖ｩ逕ｻ
繧貞ｮ梧舌＆縺帙◆縲
螳梧舌→譖ｸ縺縺溘¢縺ｩ縲∫ｵｵ縺ｨ縺励※縺ｯ縺昴％縺ｾ縺ｧ遯√▲霎ｼ繧薙〒縺縺ｪ縺上※縲
蛻昴ａ縺ｫ謠上％縺縺ｨ諤昴▲縺ｦ縺縺溽ｩｺ豌励′隕九∴縺溘→縺薙ｍ縺ｧ螳梧舌縺ｨ縺励※縺繧九ｮ縺ｧ縲
蠕薙▲縺ｦ縺薙ｌ縺ｯ閾ｪ蛻縺ｮ縺溘ａ縺ｫ謠上＞縺ｦ縺繧狗ｵｵ縺ｨ縺縺縺薙→縺ｧ 雜｣蜻ｳ 縺ｪ縺ｮ縺縲
縺ｨ縺ｯ縺縺医√″縺｣縺ｨ縺薙ｮ蜈医↓菴輔°縺瑚ｦ九∴縺ｦ縺上ｋ繧医≧縺ｪ豌励′縺励※縺繧九°繧
謠上＞縺ｦ縺繧玖ｨｳ縺ｧ縲√→縺ｦ繧ょ､ｧ縺阪↑諢丞袖繧貞性繧薙〒縺繧九ｈ縺縺ｫ諤昴≧縲
縺昴＠縺ｦ縺薙ｌ縺ｯ縺ゅ￥縺ｾ縺ｧ繧 雜｣蜻ｳ 縺ｧ縺ゅｋ縺九ｉ縺励ｰ繧峨￥縺ｮ縺ゅ＞縺縺ｯ螢ｲ繧翫↓蜃ｺ縺吶％縺ｨ縺ｯ
閠縺医※縺縺ｪ縺縺ｮ縺ｧ縺吶
迚ｹ螳壹ｮ蠖｢縺ｧ縺ｮ螻慕､ｺ縺ｯ縺吶ｋ縺代←縺ｭ縲
2017蟷ｴ縺ｮ蛻ｶ菴懈焚縺ｯ105轤ｹ縺縺｣縺溘°縺ｪｼ
縺縺縺ｶ蠢吶＠縺九▲縺溘
莉雁ｹｴ縺ｯ繧ゅ≧蟆代＠關ｽ縺｡逹縺縺ｦ蜷代″蜷医∴繧九ｈ縺蟾･螟ｫ縺悟ｿ隕√□縺ｪ縺√
SPECIAL CARD
蜈域律縲√ヱ繝ｪ縺九ｉ螻翫＞縺盜繝槭せｼ NEW YEAR CARD縲
繝代Μ縺ｮ譌･蜍慕判蟒翫〒菴懊▲縺ｦ縺上ｌ縲∝ｹｴ譏弱¢縺九ｉ蟋九∪繧九げ繝ｫ繝ｼ繝怜ｱ輔ｮ
譯亥迥ｶ繧貞ｼ縺ｭ縺ｦ騾√ｉ繧後ｋ縺ｨ縺ｮ縺薙→縺ｧ縺吶
谿句ｿｵ縺ｪ縺後ｉ譌･譛ｬ縺ｫ縺ｯ縺ゅ∪繧頑擂縺ｪ縺縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺吶′繝ｻ繝ｻ繝ｻ縲
謨ｰ蟷ｴ蜑阪ｮ繝代Μ貊槫惠譎ゅ↓繧ｸ繝ｴ繧ｧ繝ｫ繝九ｼ縺ｮ繝｢繝阪ｮ蠎ｭ縺ｫ陦後▲縺滓凾縺ｫ縺ｿ縺
讓ｹ繧偵Δ繝√ｼ繝輔↓謠上＞縺滂ｼ包ｼ仙捷縺上ｉ縺縺ｮ邨ｵ縺ｧ縺吶
譌･譛ｬ縺ｫ繧ゅ√ヱ繝ｪ縺ｫ繧ゅ∽ｸ也阜縺ｫ繧ゅ
濶ｯ縺譌･縲縺悟ｱ翫″縺ｾ縺吶ｈ縺縺ｫ縲
繝溘ル繝ｨ繝ｳ螻
蜑ｵ讌ｭｼ呻ｼ仙捉蟷ｴ險伜ｿｵ縲隨ｬｼ包ｼ門屓繝溘ル繝ｨ繝ｳ螻
縺鯉ｼ托ｼ呈怦ｼ悶懶ｼ抵ｼ暦ｼ井ｼ壽悄荳ｭ辟｡莨托ｼ峨〒髢九°繧後∪縺吶
遘√ｂｼ泌捷ｼ堤せ繧呈悽譌･謳ｬ蜈･縺励※縺阪∪縺励◆縲
縺薙ｌ縺ｧ莉雁ｹｴ縺ｮ螻戊ｦｧ莨壹ｮ縺溘ａ縺ｮ蛻ｶ菴懊ｯ蜈ｨ縺ｦ邨ゅｏ繧翫
謨ｰ蟷ｴ謖ｯ繧翫↓蛻ｶ菴懈焚縺ｯｼ托ｼ撰ｼ先椢繧定ｶ縺医∪縺励◆縲
縺壹▲縺ｨ閠縺医ｒ謨ｴ逅縺吶ｋ縺溘ａ縺ｮ諤晁繧堤ｹｰ繧願ｿ斐＠縺ｦ縺阪∪縺励◆縺後
譚･蟷ｴ縺ｯ譁ｰ縺溘↑螻暮幕縺ｮ莠域─縺後＠縺ｾ縺吶
蜀ｬ縺ｮ險俶ｶ
逵溷ｬ縺ｮ繝ｭ繝ｳ繝峨Φ縺ｨ縺九ル繝･繝ｼ繝ｨ繝ｼ繧ｯ縺ｨ縺九ｒ
繧ｫ繝｡繝ｩ縺ｨ豌ｴ蠖ｩ邨ｵ縺ｮ蜈ｷ縺ｮ繧ｻ繝繝医ｒ謖√▲縺ｦ繧｢繝繧ゅ↑縺
蠖ｷ蠕ｨ縺｣縺ｦ縺縺滄縺ｫ縺ｯ縲∫ｵｵ縺ｧ鬟溘▲縺ｦ縺縺代ｋ菫晁ｨｼ縺ｪ縺ｩ
菴募ｦ縺ｫ繧ゅ↑縺九▲縺溘¢繧後←縲≫昴″縺｣縺ｨ縺縺､縺九ｯ窶昴繧
隕九※縺繧狗岼縺ｯ繧ｮ繝ｩ繧ｮ繝ｩ縺励※縺縺溘
縺ゅｮ鬆縺九ｉ繧ゅ≧ｼ托ｼ募ｹｴ縺上ｉ縺邨後▽縺代ｌ縺ｩ縲
蜀ｬ縺梧擂繧九→蠢縺壽昴＞蜃ｺ縺吶
荳翫ｮ蜀咏悄縺ｮ邨ｵ縺ｯ繝ｭ繝ｳ繝峨Φ縲∵ｨｪ蟷ｼ托ｼ費ｼ苗m縺上ｉ縺縲
荳九ｮ蜀咏悄縺ｮ邨ｵ縺ｯ繝九Η繝ｼ繝ｨ繝ｼ繧ｯ 5th Ave 邵ｦ讓ｪｼ托ｼ厄ｼ田m縺上ｉ縺縲
縺薙ｮ邨ｵ縺御ｻ翫ｮ邨ｵ縺ｮ繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ縺ｮｼ第椢逶ｮ縲
蜈ｨ縺ｦ縺梧焔謗｢繧翫□縺｣縺溘°繧峨∝ｽ鍋┯莉翫ｈ繧翫ｂ謠丞吶ｯ闕偵＞縺
濶ｲ謨ｰ繧ゆｹ上＠縺縺後√°縺吶ｌ繧九ｈ縺縺ｪ蠢諠縺ｨ縲∝ｯ偵縺励＞荳ｭ縺ｫ
蟇ゅ＠縺輔→蟆代＠縺ｮ貂ｩ繧ゅｊ繧貞性繧薙□諢溘§縺ｯ蜃ｺ縺ｦ縺繧九→諤昴≧縲
蜷牙ｷ晞ｾ 螻
縺繧医＞繧域擂騾ｱ縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺励◆縲
ｼ托ｼ第怦ｼ抵ｼ捺律ｼ域惠逾晢ｼ峨懶ｼ抵ｼ暦ｼ域怦ｼ
荳雁､ｧ蟯｡莠ｬ諤･逋ｾ雋ｨ蠎暦ｼ鈴嚴繧ｮ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ譌ｬ縺ｫ縺ｦ
ｼ難ｼ仙捷縲懷ｰ丞刀縲ｼ抵ｼ千せ菴吶ｮ螻慕､ｺ縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺吶
莉雁ｹｴ縺ｮ螻戊ｦｧ莨壹ｯ髢｢譚ｱ縺ｧ縺ｯ螳驛ｽ螳ｮ縺ｮ縺ｿ縲
譚･蟷ｴ縺ｯ譛ｪ螳壹〒縺吶ｮ縺ｧ縲∵擲莠ｬ縲∵ｨｪ豬懆ｿ鷹リ縺ｧ縺ｮ縺ｾ縺ｨ縺ｾ縺｣縺溷ｱ慕､ｺ縺ｯ
莉翫ｮ謇莉雁屓縺縺代〒縺吶ｮ縺ｧ縲√♀霑代￥縺ｮ譁ｹ縺ｯ譏ｯ髱槭＞繧峨＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲
蝨ｰ蜈縺ｨ縺縺縺薙→
螳驛ｽ螳ｮ縺ｮ蛟句ｱ輔ｯ螟壹￥縺ｮ譁ｹ縺ｫ髢｢繧上▲縺ｦ縺縺溘□縺縺ｦ螳溽樟縺励◆縺ｮ縺縺代ｌ縺ｩ縲
蝨ｰ蜈縲縺ｨ縺縺縺薙→繧偵％縺薙∪縺ｧ諢溘§繧九→縺ｯ諤昴ｏ縺ｪ縺九▲縺溘
譚ｱ豁ｦ螳驛ｽ螳ｮ縺ｨ縺縺医ｰ縲髯ｶ闃ｸ菴懷ｮｶ縺ｧ縺ゅ▲縺溽ｧ√ｮ辷ｶ縺後♀荳冶ｩｱ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺縺
蝣ｴ謇縺ｧ繧ゅ≠繧翫∝ｽ鍋┯遘√ｈ繧翫ｂ辷ｶ縺ｮ蜷榊燕繧堤衍繧区婿縺御ｽ募香蛟阪°縺ｯ縺繧九ｏ縺代〒縲
莉雁屓繧ゅ碁匕闃ｸ縺ｮ蜷牙ｷ昴＆繧薙→髢｢菫ゅ≠繧倶ｺｺｼ溘阪→繧医￥螢ｰ繧偵°縺代※縺縺溘□縺縺溘
繧ゅ■繧阪ｓ遏･繧雁粋縺縺縺｣縺溘ｊ蜿倶ｺｺ縺縺｣縺溘ｊ縲∫ｧ√ｮ蛟句ｱ輔ｒ繧√′縺代※蜃ｺ縺九¢縺ｦ
縺上□縺輔▲縺滓婿繧ょ､壹￥縺ゅ▲縺溘ｮ縺縺後∝ｽ灘昴蛻晏ｱ譌九逧縺ｪ諢乗ｰ苓ｾｼ縺ｿ縺ｧ縺縺溘ｂ縺ｮ縺ｮ
隧ｱ繧定◇縺縺ｦ縺ｿ繧後ｰ縲縺顔､ｼ蜿ゅｊ縲繧偵＠縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｪ豌玲戟縺｡縺ｫ繧ゅ↑縺｣縺溘ｏ縺代〒縺吶
莉雁屓縺ｮ螻慕､ｺ繧偵▽縺ｪ縺縺ｧ縺上ｌ縺溽判蝠縺輔ｓ縲∫樟蝣ｴ縺ｧ髱｢蛟偵ｒ隕九※縺上ｌ縺溽判蝠縺輔ｓ繧
螟門膚縺ｮ逧縺輔ｓ縲∫ｧ√ｮ縺薙→繧堤衍繧峨★縺ｫ隕九↓譚･縺ｦ縺上□縺輔ｊ縲√∪縺溯ｲｷ縺｣縺ｦ縺上□縺輔▲縺
逧縺輔ｓ縲∝暑莠ｺ遏･莠ｺ縲∫函蠕偵＆繧薙↑縺ｩ縺ｪ縺ｩ譛ｬ蠖薙↓螟壹￥縺ｮ莠ｺ縺溘■縺ｫ謾ｯ縺医ｉ繧後※
縺ｧ縺阪◆螻戊ｦｧ莨壹□縺｣縺溘→諤昴＞縺ｾ縺吶
鬮俶｡譎ゆｻ｣縺ｮ蜿倶ｺｺ縺後√後←繧薙←繧鍋ｫ区ｴｾ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ隱繧峨＠縺繧医阪→險縺｣縺ｦ縺上ｌ縺溘ｮ縺ｯ
螫峨＠縺九▲縺溘↑縲
遘√′邨ｵ繧呈緒縺縺ｦ縺繧九％縺ｨ縺ｧ縲∝､壹￥縺ｮ莠ｺ縺ｮ郢九′繧翫′蜃ｺ譚･繧九→縺縺縺ｮ縺ｯ
縺薙ｌ縺ｻ縺ｩ螫峨＠縺縺薙→縺ｯ縺ｪ縺縺ｨ諤昴＞縺ｪ縺後ｉ谺｡縺ｮ蛻ｶ菴懊ｒ縺励※縺縺ｾ縺吶
